Trento, agente triatleta finge di allenarsi e scopre una trattativa di vendita di droga: inseguito e denunciato un pusher
Durante la fuga, il pusher ha cercato di sbarazzarsi della droga gettando l'involucro giallo nella neve, ma è stato facilmente ritrovato dagli agenti